点訳者

写真では写らないものを描くために、絵にする。

✋ 動作どちらも〈移し替える〉〈設計する〉という共通点がある。

何を残し、何を残さないかを決めるのが仕事。

🧱 扱うもの業界は違うが、どちらも〈ことば〉〈紙〉という共通点がある。

意味を読まずに、文字の形だけを見る読み方をする。

🧱 扱うもの業界は違うが、どちらも〈ことば〉〈紙〉という共通点がある。

一書体を出すのに、二万字近くを同じ調子で描く。

✋ 動作業界は違うが、どちらも〈設計する〉〈ことば〉という共通点がある。

文章を、金属の活字を一本ずつ拾って組み立てる。

🧱 扱うもの業界は違うが、どちらも〈ことば〉〈紙〉という共通点がある。

生まれて一日のひよこの雌雄を、一羽一秒足らずで見分ける。

👃 感覚業界は違うが、どちらも〈長時間じっとする〉〈民間資格・認定が要る〉という共通点がある。

計算結果を、その土地の地形に合わせて読み直す。

✋ 動作業界は違うが、どちらも〈移し替える〉〈長時間じっとする〉という共通点がある。

直しすぎないこと、そして必ず元に戻せることが原則。

🧱 扱うもの業界は違うが、どちらも〈紙〉〈記録する〉という共通点がある。

まだ名前のない生き物に、正式な名前を与える。

🧱 扱うもの業界は違うが、どちらも〈ことば〉〈長時間じっとする〉という共通点がある。

秒単位の遅れを、加速と減速だけで取り戻す。

👃 感覚業界は違うが、どちらも〈長時間じっとする〉〈机の前〉という共通点がある。

紙と糊だけで、書画を掛軸や襖に仕立てる。

🧱 扱うもの業界は違うが、どちらも〈紙〉〈指先の感覚〉という共通点がある。

何百種類もの香料の名前と匂いを、頭の中で対応づけている。

✋ 動作業界は違うが、どちらも〈設計する〉〈民間資格・認定が要る〉という共通点がある。

冷たい水の中で簀桁を揺すり、繊維を絡ませる。

🧱 扱うもの業界は違うが、どちらも〈紙〉〈指先の感覚〉という共通点がある。

映像に合う足音を、まったく別のもので作る。

✋ 動作業界は違うが、どちらも〈記録する〉〈指先の感覚〉という共通点がある。